Changeset 1735 for trunk/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po
- Timestamp:
- 09/02/08 16:20:11 (4 months ago)
- Files:
-
- 1 modified
-
trunk/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po (modified) (24 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po
r1705 r1735 18 18 "Project-Id-Version: Ampache 3.5.0\n" 19 19 "Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n" 20 "POT-Creation-Date: 2008-0 8-29 16:38+0900\n"20 "POT-Creation-Date: 2008-09-03 08:08+0900\n" 21 21 "PO-Revision-Date: 2008-01-04 16:41+0100\n" 22 22 "Last-Translator: Guillem Lluch Moll <glluch@ya.com>\n" … … 49 49 #: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:34 50 50 #: ../../templates/show_songs.inc.php:39 ../../templates/show_songs.inc.php:68 51 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:3 552 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php: 7853 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:9 751 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:37 52 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:80 53 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:99 54 54 #: ../../templates/show_artist.inc.php:38 55 55 #: ../../templates/show_album.inc.php:51 … … 68 68 #: ../../templates/show_album.inc.php:55 69 69 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:24 70 #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:495 71 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:494 70 72 msgid "Random" 71 73 msgstr "Aleatori" … … 322 324 #: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:71 323 325 #: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:36 324 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:3 7325 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:10 0326 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39 327 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:102 326 328 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:35 327 329 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:58 … … 347 349 #: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:70 348 350 #: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:28 349 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php: 38350 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:10 1351 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:40 352 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:103 351 353 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:36 352 354 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:59 … … 414 416 #: ../../templates/show_user_stats.inc.php:60 415 417 #: ../../templates/show_songs.inc.php:64 416 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:9 3418 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:95 417 419 msgid "Not Enough Data" 418 420 msgstr "No hi ha dades" … … 428 430 #: ../../templates/show_add_user.inc.php:29 429 431 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:61 430 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php: 39431 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php: 98432 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:41 433 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:100 432 434 #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:75 433 435 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:29 … … 501 503 #: ../../lib/class/flag.class.php:282 ../../lib/class/localplay.class.php:648 502 504 #: ../../lib/class/user.class.php:665 ../../lib/general.lib.php:439 503 #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:5 08504 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:5 05505 #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:511 506 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:510 505 507 msgid "Unknown" 506 508 msgstr "Desconegut" … … 870 872 871 873 #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:76 872 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:41873 874 msgid "Currently Playing" 874 875 msgstr "" … … 876 877 #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:78 877 878 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:36 878 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:4 7../../lib/preferences.php:179879 #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:49 2880 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:4 89879 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:46 ../../lib/preferences.php:179 880 #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:491 881 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:490 881 882 msgid "Democratic" 882 883 msgstr "Democràtic" … … 1068 1069 1069 1070 #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:38 1070 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:4 91071 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:48 1071 1072 msgid "Show Playlist" 1072 1073 msgstr "" … … 1113 1114 1114 1115 #: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:24 1115 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:4 31116 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:42 1116 1117 msgid "Add Radio Station" 1117 1118 msgstr "" … … 1130 1131 msgid "Loading..." 1131 1132 msgstr "" 1132 1133 #: ../../templates/show_index.inc.php:45 ../../templates/show_user.inc.php:681134 #: ../../server/index.ajax.php:441135 msgid "Recently Played"1136 msgstr "Escoltat recentment"1137 1133 1138 1134 #: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:23 … … 1493 1489 msgstr "" 1494 1490 1491 #: ../../templates/show_user.inc.php:68 1492 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:25 1493 msgid "Recently Played" 1494 msgstr "Escoltat recentment" 1495 1495 1496 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:22 1496 1497 msgid "Add Access for a Host" … … 1686 1687 msgstr "" 1687 1688 1688 #: ../../templates/rightbar.inc.php:68 ../../lib/class/random.class.php:4261689 msgid "Related Genre"1689 #: ../../templates/rightbar.inc.php:68 1690 msgid "Related Tag" 1690 1691 msgstr "" 1691 1692 … … 1892 1893 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:52 1893 1894 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:87 1894 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:3 61895 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php: 991895 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38 1896 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:101 1896 1897 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:37 1897 1898 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:75 … … 2271 2272 msgstr "" 2272 2273 2273 #: ../../templates/show_install.inc.php:99 2274 #: ../../templates/show_install.inc.php:98 2275 #, fuzzy 2276 msgid "Use Existing Database" 2277 msgstr "Inserar base de dades" 2278 2279 #: ../../templates/show_install.inc.php:103 2274 2280 msgid "Insert Database" 2275 2281 msgstr "Inserar base de dades" … … 2503 2509 msgstr "anys arrera" 2504 2510 2505 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:4 02506 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:10 22511 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:42 2512 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:104 2507 2513 msgid "Last Played" 2508 2514 msgstr "Últim escoltat" … … 2938 2944 msgstr "" 2939 2945 2940 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:4 2../../lib/ui.lib.php:4202946 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:41 ../../lib/ui.lib.php:420 2941 2947 msgid "Statistics" 2942 2948 msgstr "Estadístiques" 2943 2949 2944 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php: 502950 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:49 2945 2951 msgid "Manage Playlist" 2946 2952 msgstr "" … … 2956 2962 msgstr "" 2957 2963 2958 #: ../../templates/show_now_playing.inc.php:3 22964 #: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33 2959 2965 #: ../../lib/class/localplay.class.php:639 2960 2966 msgid "Now Playing" … … 3124 3130 msgid "Flagged Records" 3125 3131 msgstr "Registres assenyalats" 3132 3133 #: ../../lib/class/rss.class.php:59 3134 msgid "RSS Feed" 3135 msgstr "" 3126 3136 3127 3137 #: ../../lib/class/flag.class.php:257 … … 3300 3310 msgstr "cançons actualitzades" 3301 3311 3312 #: ../../lib/class/random.class.php:426 3313 msgid "Related Genre" 3314 msgstr "" 3315 3302 3316 #: ../../lib/class/vauth.class.php:476 ../../lib/class/vauth.class.php:500 3303 3317 #: ../../lib/class/vauth.class.php:539 … … 3361 3375 msgstr "" 3362 3376 3363 #: ../../lib/install.php:25 93377 #: ../../lib/install.php:250 3364 3378 msgid "No Username/Password specified" 3365 3379 msgstr "" 3366 3380 3367 #: ../../lib/install.php:2 643381 #: ../../lib/install.php:255 3368 3382 msgid "Passwords do not match" 3369 3383 msgstr "" … … 3393 3407 msgid "Radio Station Added" 3394 3408 msgstr "" 3409 3410 #: ../../install.php:168 3411 #, fuzzy 3412 msgid "Error: Config file not found or Unreadable" 3413 msgstr "Errror l'arxiu de configuració ha caducat" 3395 3414 3396 3415 #: ../../update.php:47 ../../update.php:51
